Type to search

Shir Handelsman, Recitative

Shir Handelsman (1989, Tel Aviv, Israel)
based in Tel Aviv, Israel
https://www.shirhandelsman.com/

Recitative
2019
04:57
2019
HD video

[ENG]
An opera singer stands on a lifting platform reaching to the sky and sings a Martyr’s wish for redemption. His fantasy spectacle creates a counterpoint between human voice and mechanical sounds of other platforms moving in space. The music, taken from one of J.S Bach’s cantatas, is the Recitative Movement which describes the ascension of Christ and expresses the desire to become one with god.

The lifting platforms are familiar construction facilities in modern cities worldwide. This machine is designed for high altitude work and in most cases is used for the construction of skyscrapers of corporations and commercial companies. These urban buildings, as we know, are the capitalist symbols of Western society.

In Israel for example, the death statistics of construction workers in cities increases every year. Workers are injured or killed due to various accidents. These workers, who use the platforms and often fall to their deaths, are in most cases foreigners and immigrants citizens in Israel. They are transparent. The state and government do not recognize their rights, and socially they do not fit in. They are second-class citizens of low socio-economic status, who often die because of bad employment conditions. There are many reasons for this phenomenon (which is universal and not exclusive to construction in Israeli cities), but the most obvious fact is that contractors and groups from the upper classes in Israeli society are trying to save money and resources by finding cheap labor solutions – at the expense of human lives.

In this work the machines become objects with aesthetic values. Art, as a platform, allows new and critical way of thought about social and political issues. It does that sometimes through the seductive qualities that invite the viewer to a surrealistic performance, listening to music, hearing a sound or witnessing a dream.

[ESP]
Un cantante de ópera se encuentra en una plataforma elevada, cantando «El deseo de redención de un mártir». Un contrapunto entre la voz humana y los sonidos mecánicos de la maquinaria que se mueve hacia arriba y hacia abajo. La música, tomada de una de las cantatas de J.S Bach, es el Movimiento Recitativo que describe la ascensión de Cristo y expresa el deseo de convertirse en uno con Dios.

Las plataformas elevadoras son instalaciones de construcción familiares en ciudades modernas de todo el mundo. Esta máquina está diseñada para trabajos de gran altitud y en la mayoría de los casos se utiliza para la construcción de rascacielos de corporaciones y empresas comerciales. Estos edificios urbanos, como sabemos, son los símbolos capitalistas de la sociedad occidental.

En Israel, por ejemplo, las estadísticas de muertes de trabajadores de la construcción en las ciudades aumentan cada año. Los trabajadores resultan heridos o muertos debido a varios accidentes. Estos trabajadores, que usan las plataformas y a menudo mueren, son en la mayoría de los casos ciudadanos extranjeros e inmigrantes en Israel. Son transparentes El estado y el gobierno no reconocen sus derechos, y socialmente no encajan. Son ciudadanos de segunda clase de bajo estatus socioeconómico, que a menudo mueren debido a malas condiciones de empleo. Hay muchas razones para este fenómeno (que es universal y no exclusivo de la construcción en ciudades israelíes), pero el hecho más obvio es que los contratistas y grupos de las clases altas de la sociedad israelí están tratando de ahorrar dinero y recursos al encontrar soluciones laborales baratas – a expensas de la vida humana.

En este trabajo las máquinas se convierten en objetos con valores estéticos. El arte, como plataforma, permite una nueva y crítica forma de pensar sobre temas sociales y políticos. A veces lo hace a través de las cualidades seductoras que invitan al espectador a una actuación surrealista, escuchar música, escuchar un sonido o presenciar un sueño.

[CAT]
Un cantant d’òpera s’alça en una plataforma elevada, cantant el desig de la redempció d’un màrtir. Un contrapunt entre la veu humana i els sons mecànics de la maquinària que es mou amunt i avall. La música, presa d’una de les cantates de J.S Bach, és el Moviment Recitatiu que descriu l’ascensió de Crist i expressa el desig de convertir-se en Déu.

Les plataformes elevadores són instal·lacions constructives conegudes a les ciutats modernes del món. Aquesta màquina està dissenyada per a treballs d’altitud i en la majoria dels casos s’utilitza per a la construcció de gratacels de les corporacions i empreses comercials. Aquests edificis urbans, com sabem, són els símbols capitalistes de la societat occidental.

A Israel, per exemple, cada any augmenten les estadístiques de morts dels treballadors de la construcció. Els treballadors resulten ferits o morts a causa de diversos accidents. Aquests treballadors, que utilitzen les plataformes i sovint cauen amb la mort, són en la majoria dels casos estrangers i immigrants a Israel. Són transparents. L’estat i el govern no reconeixen els seus drets i socialment no s’hi encaren. Són ciutadans de segona classe amb un estat socioeconòmic baix, que solen morir per males condicions laborals. Hi ha moltes raons per aquest fenomen (que és universal i no exclusiu per a la construcció a les ciutats israelianes), però el fet més evident és que els contractistes i grups de les classes altes de la societat israeliana estan intentant estalviar diners i recursos mitjançant la cerca de solucions laborals barates. – a costa de la vida humana.

En aquest treball les màquines es converteixen en objectes amb valors estètics. L’art, com a plataforma, permet pensar de forma nova i crítica sobre qüestions socials i polítiques. De vegades, a través de les qualitats seductores que conviden l’espectador a una interpretació surrealista, escoltant música, escoltant un so o testimoniant un somni.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

Aquest lloc web fa servir galetes per que tingueu la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades galetes i l'acceptació de la nostra política de cookies

This website uses cookies so that you have the best user experience. If you continue browsing you are giving your consent for the acceptance of the aforementioned cookies and the acceptance of our cookies policy

ACEPTAR
Aviso de cookies