Type to search

Sasha Sime, Dinosaur Adventure

Sasha Sime (Krasnodar, Rusia, 1982)
Dinosaur Adventure
02:02
video monocanal
2018

[ENG] The adventure of the dinosaur is the fixation of the absurd opposition of technology and the environment, the formal designation of the presence of man as a species and the still functioning mechanisms of his activity, which, in the main, do not make any sense. The human presence, its trace, is designated here as formally as possible using the most artificial methods inherent in the human hand — a symmetrical composition, a plastic protagonist, vainly trying to create at least some noticeable influence and the sound of his buzzing motor that interrupts the idyllic chirping of birds. The title of the work The adventure of the Dinosaur hints at the possible fate of both the device itself, created solely for the comfort of Homo Sapiens and its master.

[CAST] La aventura del dinosaurio es la fijación de la absurda oposición entre la tecnología y el medio ambiente, la designación formal de la presencia del hombre como especie y los mecanismos todavía funcionando de su actividad, que, en general, no tienen ningún sentido. La presencia humana, su rastro, se designa aquí de la manera más formalista posible, utilizando los métodos más artificiales inherentes a la mano humana: una composición simétrica, un protagonista plástico, en vano intentando crear al menos una influencia notable y el sonido de su motor vibrante que interrumpe el idílico canto de las aves. El título de la obra La aventura del dinosaurio hace referencia al posible destino del propio dispositivo, creado exclusivamente para la comodidad del Homo Sapiens y su maestro.

[CAT] L’aventura del dinosaure és la fixació de l’absurda oposició entre la tecnologia i el medi ambient, la designació formal de la presència de l’home com a espècie i els mecanismes encara funcionant de la seva activitat, que, en general, no tenen cap sentit. La presència humana, el seu rastre, es designa aquí dela manera més formalista possible, utilitzant els mètodes més artificials inherents a la mà humana: una composició simètrica, un protagonista plàstic, en va intentant crear almenys una influència notable i el so del seu motor vibrant que interromp el idíl·lic cant de les aus. El títol de l’obra L’aventura del dinosaure fa referència al possible destí del propi dispositiu, creat exclusivament per a la comoditat de l’Homo Sapiens i el seu mestre.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

Aquest lloc web fa servir galetes per que tingueu la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades galetes i l'acceptació de la nostra política de cookies

This website uses cookies so that you have the best user experience. If you continue browsing you are giving your consent for the acceptance of the aforementioned cookies and the acceptance of our cookies policy

ACEPTAR
Aviso de cookies