Type to search

Mitra Azar, Scars&Borders archive/ Fukushima diaries /Prelude

Mitra Azar (Milán, 1983)
Scars&Borders archive/ Fukushima diaries /Prelude
08:13
vídeo HD
2017

[ENG] At the end of January 2016, the artist manages to access the Red area of Fukushima prefecture, where he performs and shot various audio-visual materials. Fukushima fully embodies the overlapping of the artist’s research about bor- ders with the theme of the anthropocene. In Fukushima, towns like Tomioka are divided in radioactive and non radioactive zone by the central government, which invites the population to go back to the “safe” areas, without succeeding. Is it really possible to trace a border between nuclear radiations and the ecosystem they are part of?

[CAST] A finales de enero de 2016, el artista logra acceder al área roja de la prefectura de Fukushima, donde realiza y graba varios materiales audiovisuales. Fukushima encarna completamente la superposición de la investigación del artista sobre las fronteras con el tema del antropoceno. En Fukushima, ciudades como Tomioka están divididas en zonas radiactivas y no radiactivas por el gobierno central, que invita a la población a regresar a las áreas “seguras”, sin tener éxito. ¿Es realmente posible trazar un límite entre las radiaciones nucleares y el ecosistema del que forman parte?

[CAT] A finals de gener de 2016, l’artista aconsegueix accedir a l’àrea vermella de la prefectura de Fukushima, on realitza i grava diversos materials audiovisuals. Fukushima encarna completament la superposició de la investigació de l’artista sobre les fronteres amb el tema del antropocè. A Fukushima, ciutats com Tomioka estan dividides en zones radioactives i no radioactives pel govern central, que convida a la població a tornar a les àrees “segures”, sense tenir èxit. És realment possible traçar un límit entre les radiacions nuclears i l’ecosistema del qual formen part?

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

Aquest lloc web fa servir galetes per que tingueu la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades galetes i l'acceptació de la nostra política de cookies

This website uses cookies so that you have the best user experience. If you continue browsing you are giving your consent for the acceptance of the aforementioned cookies and the acceptance of our cookies policy

ACEPTAR
Aviso de cookies