Miquel García, Solve

Miquel García (Barcelona, 1975)
Solve
05:08
Video HD
2018

[ENG] Solve appropriates the representation of the world to displace it, distort its meaning and produce a new sense about the multiple lines that geography draws to dismantle its graphic representation. The fragments of the speech made by the ecologist and environmental activist Severn Cullis-Suzuki when she was 12 years old at the Earth Summit act as a counterpoint to the notion of changing, making visible the contradictions in education and the distribution of wealth in the world.

[CAST] Solve se apropia de la representación del mundo para desplazarla, distorsionar su significado y producir un nuevo sentido sobre las múltiples líneas que traza la geografía para desmontar su representación gráfica. Los fragmentos del discurso realizado por la ecóloga y activista ambiental Severn Cullis-Suzuki con 12 años en la cumbre de la Tierra actúan como contrapunto a la noción del cambio, visibilizando las contradicciones en la educación y la repartición de riqueza en el mundo.

[CAT] Solve s’apropia de la representació del món per desplaçar-la, distorsionar el seu significat i produir un nou sentit sobre les múltiples línies que traça la geografia per desmuntar la seva representació gràfica. Els fragments del discurs realitzat per la ecòloga i activista ambiental Severn Cullis-Suzuki amb 12 anys a la cimera de la Terra actuen com a contrapunt a la noció del canvi, visibilitzant les contradiccions en l’educació i la repartició de riquesa al món.