Type to search

Gabrielle Le Bayon, The Scale of Signs, 2016.

Gabrielle Le Bayon (Francia, 1981), The Scale of Signs, 2016, 5’14”.

The Scale of Signs observa el deseo como una herramienta para desviar la realidad y producir un cortocircuito a nivel semántico. Los mundos que van apareciendo lentamente en esta pieza de Gabrielle Le Bayon están ausentes de maneras quizás variadas y complicadas: las vicisitudes de la historia condenadas a un libro de texto, mientras que la tecnología condena el libro de texto a la nostalgia. Sin embargo, la protagonista está hojeando el libro al revés, así que si se supone un orden cronológico, entonces su deseo de verdad más bien es viajar en el tiempo, por extraña que sea esta noción. Igual que en la última escultura de Mark Waller, y su imperativo operacional de reflejar los deseos de su audiencia, este libro anacrónico, lleno de anticuadas imágenes exóticas, refleja los deseos románticos del narrador, que al parecer se dirige a un poeta, la figura que encarna por antonomasia el amor trágico. Sin embargo, la voz habla sabiamente de la experiencia que no puede ser contenida en la representación, del deseo fuera de los términos monetarios, contra las normas de una presunción blanca y europea. El vídeo de Le Bayon plantea con calma su propio movimiento herético, un movimiento que no es para nada sádico: el movimiento de deshacer, como leer un viejo libro de historia al revés.

 

 

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

Aquest lloc web fa servir galetes per que tingueu la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades galetes i l'acceptació de la nostra política de cookies

This website uses cookies so that you have the best user experience. If you continue browsing you are giving your consent for the acceptance of the aforementioned cookies and the acceptance of our cookies policy

ACEPTAR
Aviso de cookies